Rufftag Docs

Public documentation for how Rufftag works, privacy, and early integration notes.